L'examen des textes concernés démontre que ce nouveau privilège de procédure consacré par l'AUPC puise à l'évidence sa source d'inspiration dans le droit français. Mais il ne s'agit pas néanmoins d'une reproduction pure et simple de l'article L.611-11 du Code de commerce français. L'analyse du domaine (I) et la mise en oeuvre (II) de ce privilège permetrra d'illustrer ces affirmations.